Sunday - me likey!
We are the Atlas-Copco Baywatch in India!!!
De mjuka männen....
Även idag noterade jag denna muka sida. Från mitt skrivbord har jag ett stort förster som vetter ut mot själva fabriken. Där jobbar männen i blåställ. De rejäla karlarna som jobbar i fabriken, på lagret också... Idag ser jag två karlar i 45-50 årsåldern gå i sina skitiga blåställ hand i hand. SÅ mysigt va?
Jag tycker att det är helt fantastiskt!
Min dag i bilder
Let us stop all verbal communication!
Indierna har ett mycket speciellt sätt att både tala och skriva engelska som ni säkert redan vet! Jag har så många email som man bara skulle kunna skriva ihop och ge ut som en bok med titeln: Unbelievable emails of the indian office. De är så jäkla roliga... Eftersom man måste skriva säker 5-6, 7, 8 e-mail innan det man ber om blir gjort så måste man även använda indiernas standradfraser i mailen, ett mycket speciellt, kortfattat, uppmanande språk.
Exempelvis kan det se ut såhär:
Raja,
As per our discussion I expect you to complete the Project updates by today. Please take action on the same.
Best Regards,
Elsa Lindström
Nu händer ingenting.........
Raja,
Refferring to the email sent this morning. Please do the needful.
Best Regards,
Elsa Lindström
Fortfarande ingen respons......
Raja,
As our deadline is getting closer we have to complete the updates asap. Requesting you to take action and revert back to me once task is completed.
Best Regards,
Elsa Lindström
och såhär håller det på i 7-8 mejl utan något svar. FRUSTRERANDE!!!!!!!!
Tillslut kommer svaret:
Dear mam,
can we do this tomorrow?
Raja
Så nu förstår ni hur något som jag hade planerat slutföra inom en veckas tid har tagit mer än 5 veckor!!!!!!!!
Men det absolut roligaste mejlet kom igår från min kollega.
En av våra IT killar är mycket tekniskt kunnig men pratar inte så bra engelska. Detta resulterar i konstanta missupfattningar och förvirringar med våra kunder. Min kollega uppmanar honom då att enbart skriva e-mail till kunderna så att han kan lägga tid på att formulera sig bättre. Detta gjorde hon med uppmaningen: LET'S STOP ALL VERBAL COMMUNICATION!
ha ha ha.... ha ha ha...... det tycker jag låter som en jättebra idé!!
Varför ska man prata med varandra? Verkar helt onödigt! Visst?
Festkommittén
I morgon är det fredag! Så himla skönt! Veckan har varit mycket intensiv (som vanligt) mycket stress (som vanligt), men skillnaden den här veckan är att det känns som att arbetet har gått frammåt! Det har "släppt" och nu kan man svart på vitt se vissa framsteg för mitt projekt! Det känns som att mitt arbete här på Atlas i Indien bara har börjat! Inte mycket man hinner på en månad egentligen!
En nyhet är att en dam från Svenska Handelskammaren i Indien ringde mig i går och frågade om jag ville vara med i deras festkommitté! Om hon bara visste hur rätt hon hade ringt! Jag älskar ju att ordna fester! Självklart sa jag ja. I april ska de ha en bal i Delhi, men det är ju så långt dit så den kan jag inte vara med och planera, bara gå på! Men däremot ska jag vara med och planera deras kräftskiva i Bombay i slutet av sommaren! Det blir grejjer!
Igår var jag återigen på SPA och fick massage. Jag råkar bo precis vägg i vägg med Punes bästa SPA: Four Fountains Spa! Så skönt!
Lördag
Har haft jätteont i lederna hela morgonen, men legat på balkongen och solat bredvid min stora Aloe Vera planta. Det är stekhett ute! Om en 30 min kommer Michel förbi med sin hoj och vi ska dra och shoppa. Jag måste köpa något tills ikväll, det är nämligen dresscode dit vi alla ska. Nämligen:
THE PUNE AWARDS 2008: GALA OF THE GOLDEN CHAPATI
För er som inte vet så är chapati indiskt bröd som man äter till varje måltid. Det är alltså i mycket humoristisk anda en gala för expats i Pune.
Awards are given in the following categories:
Best adapted expat
Worst adapted expat
Most unlucky person of the year (most challenged by incredible India)
Party animal of the year
Picture of the year
Blir nog ingen award för mig, jag är ju så ny så jag får nog nöja mig med att applådera och äta god mat! Men det är ju inte dåligt!
mitt nya hem.
Det är 3 rum och kök. Två identiska sovrum, men varsitt tillhörande badrum. Ett vardagsrum med soffa och matbord. En balkong med utsikt över trädgården och swimmingpoolen. Men det blir nog bara att jag bor här i en månad. Jag får se hur det känns... Här kommer i alla fall lite bilder:
Soffgruppen samt det fasansfulla glasbordet.
Trevlig trädgård och en bit av poolen (jag vet var jag ska spendera helgen...)
Andra sidan av vardagsrummet med matsalsbord.
Ett av sovrummen (det andra ser likadant ut).
Om det är någon som vill komma och hälsa på så har jag som sagt ett rum som står tomt!! Vem är sugen??
Italian Dinner
Los italianos av vilka två bor granne med mig (Maurizio och Maurizio)
Okej jag erkänner: Jag lyfte inte ett finger, men så fort kameran kom fram så skulle jag fram till grytorna och röra!
Maurizio och Maurizio må ha gjort tiramisun, men jag skar faktiskt jordgubbarna!!!
A wonderful sunday-evening as you all can see!
Greetings from the poolside!
Detta är vad jag sysselsatt mig med större delen av dagen!!! Ligga vid poolen och slappa.... Idag har varit en perfekt söndag. Först tränade jag. Sen slappade jag vid poolen med Dieter och min italienska granne som jobbar på Fiat. Sen gick jag och Dieter och shoppade och hittade massa snygga kläder på rean.
Sen blev vi inbjudna till min grannes italienska middag! Där fann vi 5 italienska killar som lagade fantastisk mat! Pasta, hemagjort tiramisu och gott vin! Vad mer kan man begära? Bravisimo!!
Storslaget Garden Party!
I fredgas var vi på ett av Punes hotspots i utkanten av stan, på gränsen till "ute på landet" - GAIA. Där satt vi i en lummig trädgår och åt grillad hummer och drack vin och njöt av frisk luft! Ja, det är skillnad att komma ut från stan! Stället förvandlades så smått till en utomhus-nattklubb och vi partade loss tills in på småtimmarna. Det var jag och tre belgiska killar från jobbet. Vi hade sjukt trevligt! Men sen var det bara att gå upp till jobbet morgonen efter....
I går kväll hade jag blivit inbjuden till en fest som Mr. Kingstedt, President för Sandvik hade anordnat. För att sammanfatta det så var cirka 100 pers inbjudna. La creme de la creme av Pune - nej, av Indien. In fact, folk hade flugit från alla möjliga städer för att gå på denna glamourösa tillställning! Det var i princip alla Managing Directors, CFO's från europeiska företag här i pune, en del annat "viktigt" folk som indiska affärsmän, politiker osv. och så jag då...
Det var storslaget! Deras hus var som ett slott! Trädgården var stor som Central Park, ha ha... och innehöll tennisbana, swimmingpool. Alla träd var inklädda i ljusslingor och de hade byggt upp en scen där ett band spelade, 2 barer, dukat bord för dessa 100 pers i trädgården och hade kockar som stod och lagade fantastisk mat! Fotografer som dokumenterade varenda handslag. Dj's som spelade senaste hitsen, dansgolv uppbygt på gräsmattan... säker 40 kypare som sprang runt och serverade drinkar och mini-samosas.
Jag minglade runt och träffade en massa svenskar, norrmän, danskar och det var jättekul att höra lite om deras liv här i Pune! De allra flesta som kommer hit kommer som par eller familjer. Det är ganska ovanligt att åka hit och jobba själv, själv tjej dessutom. Mycket ovanligt insåg jag. De flesta har också lite mer erfarenhet än vad jag har. Men det var många inspirerande människor som peppade mig! Kändes bra! Fick så mycket positiv energi från dessa människor!
Idag blir lugn dag... slappa. Skönt.
Nu frukost.....
Oh what a party-night!
Good night my friends!
Livet i en lyxbubbla
En del av sitt syfte, nämligen att få en erfarenhet av att leva i ett U-land. Att på så vis minimera risken för att bli en bortskämd I-lands-unge som har allt och som kräver allt. För att minimera risken att börja ta saker för givet. Saker som som rent vatten, frisk luft, materiella ting etc. Ja, en del av min längtan av att göra denna erfarenhet är ju att man vill påminna sig om att de flesta av jordens befolkning inte har en schysst lägenhet, shoppar kläder, reser utomlands, spenderar pengar på drinkar och middagar på flashiga barer.
Man vill bli en ödmjuk person med en rik erfarnhet.
Men då ska jag bara konstatera en sak: Det finns inga så bortskämda som indiska (välbeställda) ungdomar.
Man tycker ju att DE har ju verkligen vuxigt upp i ett land där fattigdomen - ja misären, är så extremt påfallande, så hopplös, att de borde ha odlat en enorm empati och ödmjukhet för vad livet råkat ge just dem. Dessa rika indier, borde ju liksom vilja ta hand om sitt land och känna behovet av att se det utvecklas åt rätt håll? Men icke! I Sverige är SIDA förmodlingen ett av landets populäraste arbetsgivare, och precis alla vill jobba volontärt och åka till de hårdast drabbade u-länderna och jobba. I Indien är volontärt arbete, låt säga på ett barnhem, lika med noll status. Det är inget som uppmuntras av någon.
Indier som råkat födas in i någon av de miljontals familjer som lever på västerländsk standard är generellt så himla bortskämda och har en usel människosyn.
Och rätt som det är så är man där själv.... Man är någon man inte vill vara. Skygglapparna är framme. Den iskalla blicken när tiggarbarnen rycker i en. Varför är det så? Rätt som det är så lever man själv i en extrem bubbla, i ett liv mycket lyxigare än hemma. Man rör sig bara i miljöer där priserna är desamma som i Sverige och standarden likaså. Helt plötsligt börjar man själv tänka att: Det spelar väl ingen roll om chauffören får vänta en timme! eller... Äh jag behöver inte diska och plocka undan, de kommer ju och städar i morgon! Varför faller man in i rik-snorunge-mentaliteten helt plötsligt?
Varför tycker man att det är helt normalt när man svettas på gymet att det står någon bredvid som håller sin vattenflaska och räcker fram en handduk och säger: well done, när man är klar? Helt plötsligt tar man sådant för givet... och som sagt... Då har man ju lite motverkat syftet! Om man inte har blivit mindre kräsen utan snarare mer!
Men det är svårt att hitta en balans här. Allt är så extremt. Jag skulle inte kunna leva i Indien om jag inte till viss del ignorerade fattigdomen. Men samtidigt är det värsta tänkbara scenario - att sluta bry sig! Det kan man aldrig göra! Det vill jag aldrig göra!
Men jag är så glad att jag vuxit upp i Sverige, där man har fått sin människosyn, där folk är lika mycket värda. Det är de inte i Indien. Och det kommer jag aldrig att vänja mig vid.
Min chaffis
Detta inlägg är en hyllning till min chaufför Anand. Han är en fantastisk människa! Han är förmodligen den bästa chauffören i Indien. Kör otroligt bra, säkert och stabilt. Tutar inte så mycket heller. Dessutom kommer han alltid i tid. Och inte bara i tid - till och med för tidigt (jag trodde inte det konceptet fanns i Indien) - ja ibland 30 min för tidigt! För att vara på den säkra sidan! Och han lägger alltid fram dagens nummer av Times of India på morgonen när jag åker till jobbet! Otroligt lojal! När jag kände mig krasslig så skuttade han med lätta steg ut och köpte Vicks till mig på väg till jobbet! Ja, denna Kerala-kille har verkligen alla hästar hemma om man säger så!
The total Bollywood-junkie
Efter liten tystnad frågar jag: Vilken film såg du senast på bio? Hans ansikte lyser upp som en liten sol och han utbrister: Precis vad jag skulle fråga dig! Åh jag har sett jättemånga bra nya Bollywood-filmer! Han börjar räkna upp den ena efter den andra och säger att han minsann ska ta med sig en del DVD's till mig, jag kommer att älska dem! Sen slutar det med att vi sitter på hans kontor och lyssnar på senaste Bollywoodhitsen. Han njuter verkligen i denna stund! Så kallar han några andra människor som han tycker har bra Bollywood-koll och ber dem lista sina favoritfilmer till mig! Så vi sitter alltså 4-5 pers och har ett highly important bollywood meeting!!!
First Bollywood - then work! Just so you know!
Söndagspromenad!
Indo Fashion?
Just nu är jag mycket imponerad av Kolkata desingern Sabyasachi. Hans vårkollektion 2008 innehåller en hel del godbitar. Take a look!
Slapp lördag...
Är sällan hemma från jobbet innan halv åtta... Och trots att jag är hemma, trots att det är lördag, söndag så tänker jag på jobbet hela tiden! Det är som att man aldrig riktigt är ledig! Jag jobbar liksom trots att jag sover... drömmer om hur jag ska lösa alla otaliga problem man stöter på... Det känns verkligen som att springa i kvicksand....
Men som sagt, idag ska jag försöka... Jag ska jobba på min solbränna istället. Gå ner till poolen och läsa Vogue India, lyssna på musik och njuta av solen och den varma brisen.
Har varit halv dålig sen igår. Vill inte gå in på detaljer. Men jag kan bara meddela att om det är någon som vill gå ner 3 kg på 1 och en halv dag så är Indien landet för er! Herregud...
Hoppas att ni alla får en bra helg!
Jobbet och mitt nya hem.
Just nu håller jag på med mitt Project att styra upp Project-organisationen och införa Globala Standards, och det går ju med ett steg fram och två bak! Indiska män, säger jag bara. För det första är det en utmaning att få dem att dyka upp på mina möten. För det andra är det svårt att få dem att lyssna. För det tredje är det svårt att få dem att inse att de inte redan vet allt som går att veta. För det fjärde, när de väl gått med på att göra vissa förändringar, så är det svårt att få dem att verkligen genomföra dessa. Man får pusha, pusha, påminna och ligga på med blåslampa, annars händer nada!
Nu är vecka 2 klar här och det känns skönt med lite helg nu. Jag har flyttat från lägenheten som jag lånade in på ett lägenhets-hotell där jag bor tillsvidare. Det har varit ett himla strul med boendet eftersom det är så himla dyrt att hitta något för endast 6 veckor. Men vi får se, där jag bor nu fungerar toppen sålänge (för min del eftersom jag inte behöver betala ett öre, he he). Jag bor i princip i 2 rum och kök men det är som ett 5 stjärnigt lyxhotell. Det finns gym, pool, trädgård med en restaurang, städning varje dag, Internet etc etc. Men priserna är ju också därefter!
Oakwood Residence